Na mesma escadaria, vi e ouvi um organizador cantarolando uma música velha, chamada
The Lion Sleeps Tonight, já usada no 1º filme do
Ace Ventura e num anúncio de
Madagascar 2.
A hora do bate-papo com os dubladores convidados aconteceu no auditório, depois da palestra
Batman R.I.P, sobre quem pode ou não ser o sucessor de
Bruce Wayne. Mais uma jogada da
DC Comics, na certa.
Escolhi um lugar bem na frente, próximo do palco.
Foi uma alegria só assistir a dupla
Miriam Ficher e
Élcio Sodré respondendo perguntas e imitando os personagens a quem emprestaram suas vozes.
Ouvimos piadas a respeito do
Caco, o
Sapo (
Muppet Babies) ser "estranho" (gay), porque sempre fugia da
Piggy.
Miriam falou que se fosse a porquinha, ficaria com o
Gonzo.
Ela imitou a "irmã" do
Frango (
A Vaca e o Frango). Aplaudimos e rimos. Um bando de aloprados gritava: "VACA! VACA!"
Élcio nos divertiu ao falar que o
Shiryu é o mais macho dos
Cavaleiros do Zodíaco, trazendo no bolso um discurso do "
Dragão Gaudério".
Chamou
Seiya de Pégaso e
Shun de Andrômeda de boiolas. Chamou o
Hyoga de Cisne de franga e que o Ikki de Fênix era uma galinha que, quando viu o
Dragão saindo da cachoeira, gritou:
"AFE... FÊNIX!'' Muito engraçado!!!
Ele contou que sempre se emociona ao assistir
Uma Lição de Amor (
I Am Sam), filme em que dublou
Sean Penn, no papel de um pai autista.
Miriam disse que os estúdios de dublagem costumavam chamar adultos pra vozes de crianças. Por exemplo...
Dorin (
Cavalo de Fogo) foi dublado por
Ricardo Schnetzer (o
Hank, de
Caverna do Dragão,
Jayce, do desenho
Jayce e Os Guerreiros do Espaço,
Jim Carrey nos dois filmes do
Ace Ventura,
Jonathan Kent, de
Smallville, entre outros). A
Miriam não se lembrou do nome de
Schnetzer, por não ter lembrado. Mas, eu descobri, lendo uma revista
Anime-Do.
Falei em
Cavalo de Fogo, né?
Miriam imitou a princesa
Sara chamando pelo protagonista e se entusiamando ao ver o
Shiryu: "Hum... Olha só! Que armadura!" Mais risadas!
Ela também imitou o
Huguinho, sobrinho do P
ato Donald (dublado pela mesma em
Duck Tales), numa pescaria: "
Tio Donald! Ô
tio Donald! Acorda! Olha o peixe que pesquei! Ah! Então, vou chamar minha amiga
Vicky!"
Aí, fez a babá gritona do desenho
Os Padrinhos Mágicos: "RESPONDE, IDIOTAAAAAAAAAAA!!!"
Em seguida, aplausos e risos.
Preparei dois desenhos pra eles, antes do momento dos autógrafos.
Como não levei uma câmera, pediria pra alguém me fotografar.
Ao término da entrevista, todos foram pro pátio e formamos duas filas.
Um guri com celular (com câmera, beleza!) e sua amiga tavam na minha frente. Pedi pra ele tirar fotos de mim com os dubladores. Entreguei um cartão meu, combinando de receber as imagens por e-mail.
Primeiro com o
Élcio, que me agradeceu pelo desenho do
Shiryu. Depois,
Miriam gostou do desenho da
Lilica (
Tiny Toon).
Ainda ao ar livre, encontrei o
Denilson com câmera na mão, junto com seu filho. Ele também me fotografou com outros cosplayers. Veja a seguir:
Spirit (eu. Quem mais?) e
Henrique Reis, filho do
Denilson.
Continua.
Na volta pra casa, Denilson ofereceu carona à turma do Alexandria e fui junto. 
Eu, junto com Élcio Sodré.
Miriam Ficher e eu. 
O Exterminador do Futuro, Spirit Cover e o Justiceiro.
Spirit Cover versus Destruidor (As Tartarugas Ninjas).
